S'agit-il de commentaires picturaux ? D'une monographie ? Ou bien plutôt d'une fiction intime ? D'une Histoire des petites gens de l'Est? De tout cela à la fois, et plus encore. Autour de quatorze toiles et dessins d'Emile Friant (1863-1932) s'engage un dialogue libre et miroitant entre le peintre nancéen de la nature, l'écrivain féru de peinture et de poésie et le petit garçon fasciné par son aïeule, l'éclusière de Dombasle.

Extrait

"Pont de Fer, pont des Voleurs, pont de Neufcourt, pont de Rosières...Être au-dessus de l'eau tout en conservant les pieds secs. Le beau privilège. Passe l'eau, et repasse, et nous autres comme couchés sur elle dans son lit de bronze miroitant parsemé de chevelures d'algues. Est-ce la vie alors que contemplent en dessous de leurs bras noués les amoureux innombrables qu'attirent les ponts sur les rivières ? "